Gå til hovedindholdet

Bekæmpelse af had i samfundet

Giv din mening til kende og få indflydelse på politikken

Vis automatisk oversat tekst Advarsel: Automatiske oversættelser er ikke altid 100 % korrekte.

Ændringer på "Schwarz/ Weiß denken"

Avatar
Werner Simader

Titel

  • +{"de"=>"Schwarz/ Weiß denken", "machine_translations"=>{"bg"=>"Мислене черно-бяло", "cs"=>"Myšlení černé a bílé", "da"=>"Tænker sort og hvidt", "el"=>"Σκέφτομαι ασπρόμαυρα", "en"=>"Thinking black and white", "es"=>"Pensando en blanco y negro", "et"=>"Mõeldes must ja valge", "fi"=>"Ajattelu mustavalkoisena", "fr"=>"Penser en noir/blanc", "ga"=>"Ag smaoineamh dubh agus bán", "hr"=>"Razmišljanje crno-bijelo", "hu"=>"Gondolkodás fekete-fehérben", "it"=>"Pensare in bianco e nero", "lt"=>"Mąstymas juodas ir baltas", "lv"=>"Domāšana melnā un baltā krāsā", "mt"=>"Ħsieb iswed u abjad", "nl"=>"Zwart-wit denken", "pl"=>"Myślenie czarno-białe", "pt"=>"Pensar a preto e branco", "ro"=>"Gândire alb-negru", "sk"=>"Myslieť čiernobielo", "sl"=>"Razmišljanje črno-belo", "sv"=>"Tänker svart och vitt"}}

Brødtekst

  • +["Ein Problem unserer Zeit ist, dass nicht mehr mit einander geredet oder gar diskutiert wird. Eine andere Meinung wird oft nicht akzeptiert! Wer Probleme anspricht wird mit islamophob, fremdenfeindlich, Umwelt Zerstörer, Impfschwurbler vernichtet ohne dass seine Argumente gehört und diskutiert werden. Mit der Bezeichnung und Einteilung nach in die rechter Schublade und Hassrede muss man bei harmlosen Themen rechnen.", ["Един от проблемите на нашето време е, че вече не говорим или дори не обсъждаме. Друго мнение не се приема! Тези, които се занимават с проблемите, ще бъдат унищожени с ислямофобски, ксенофобски, екологични разрушители, имунизационни гангстери, без аргументите им да бъдат чути и обсъдени. Определянето и класификацията в дясното чекмедже и речта на омразата трябва да се разглеждат с безвредни теми.", "Jedním z problémů naší doby je, že už nehovoříme ani nehovoříme. Jiný názor není akceptován! Ti, kteří řeší problémy, budou zničeni islamofobními, xenofobními, environmentálními ničiteli, imunizačními gangstery, aniž by jejich argumenty byly vyslyšeny a diskutovány. Označení a zařazení do správné zásuvky a nenávistné projevy musí být počítány s neškodnými tématy.", "Et af problemerne i vores tid er, at vi ikke længere taler eller endda diskuterer. En anden opfattelse accepteres ikke! De, der tager fat på problemerne, vil blive ødelagt med islamofobiske, fremmedfjendske, miljøødelæggende, immuniseringsgangstere, uden at deres argumenter bliver hørt og diskuteret. Betegnelsen og klassificeringen i den rigtige skuffe og hadefuld tale skal regnes med uskadelige emner.", "Ένα από τα προβλήματα της εποχής μας είναι ότι δεν μιλάμε πια, ούτε καν συζητάμε. Διαφορετική άποψη δεν γίνεται αποδεκτή! Εκείνοι που αντιμετωπίζουν προβλήματα θα καταστραφούν με ισλαμοφοβικούς, ξενοφοβικούς, περιβαλλοντικούς καταστροφείς, γκάνγκστερ ανοσοποίησης χωρίς να ακουστούν και να συζητηθούν τα επιχειρήματά τους. Ο χαρακτηρισμός και η κατάταξη στο δεξιό συρτάρι και η ρητορική μίσους πρέπει να υπολογίζονται με αβλαβή θέματα.", "One of the problems of our time is that we are no longer talking or even discussing. A different opinion is not accepted! Those who address problems will be destroyed with islamophobic, xenophobic, environmental destroyers, immunisation gangsters without their arguments being heard and discussed. The designation and classification into the right drawer and hate speech must be reckoned with innocuous topics.", "Uno de los problemas de nuestro tiempo es que ya no estamos hablando o incluso discutiendo. ¡No se acepta una opinión diferente! Aquellos que aborden los problemas serán destruidos con islamófobos, xenófobos, destructores ambientales, gángsteres de inmunización sin que sus argumentos sean escuchados y discutidos. La designación y clasificación en el cajón correcto y el discurso de odio deben tenerse en cuenta con temas inocuos.", "Üks meie aja probleeme on see, et me enam ei räägi ega isegi aruta. Teistsugust arvamust ei aktsepteerita! Need, kes tegelevad probleemidega, hävitatakse islamofoobsete, ksenofoobsete, keskkonna hävitajatega, immuniseerimise gangsteritega, ilma et nende argumente kuulataks ja arutataks. Määramine ja klassifitseerimine õigesse sahtlisse ja vihakõne tuleb arvestada kahjutute teemadega.", "Yksi aikamme ongelmista on se, että emme enää puhu tai edes keskustele. Erilaista mielipidettä ei hyväksytä! Ne, jotka käsittelevät ongelmia, tuhotaan islamofobisilla, muukalaisvihamielisillä, ympäristön tuhoajilla, immunisaation gangstereilla ilman, että heidän argumenttejaan kuullaan ja niistä keskustellaan. Nimeäminen ja luokittelu oikeaan laatikkoon ja vihapuhe on otettava huomioon vaarattomilla aiheilla.", "L’un des problèmes de notre époque, c’est qu’on ne parle plus, ni même qu’on discute. Une autre opinion n’est pas acceptée! Ceux qui abordent des problèmes sont détruits par l’islamophobe, la xénophobie, les destructeurs de l’environnement, les voeux de vaccination sans que leurs arguments soient entendus et discutés. Avec la désignation et la division selon le tiroir droit et le discours de haine, il faut compter sur des sujets inoffensifs.", "Ceann de na fadhbanna a bhaineann lenár gcuid ama ná nach bhfuilimid ag caint nó fiú ag plé a thuilleadh. Ní ghlactar le tuairim dhifriúil! Scriosfar iad siúd a thugann aghaidh ar fhadhbanna le scriosóirí ioslamafóbacha, seineafóbacha, comhshaoil, gangsters imdhíonta gan a n-argóintí a chloisteáil agus a phlé. Ní mór an t-ainmniú agus an t-aicmiú sa tarraiceán ceart agus san fhuathchaint a áireamh le hábhair neamhurchóideacha.", "Jedan od problema našeg vremena je da više ne razgovaramo ili čak raspravljamo. Drugačije mišljenje nije prihvaćeno! Oni koji se bave problemima bit će uništeni islamofobnim, ksenofobnim, uništavačima okoliša, gangsterima imunizacije bez da se njihovi argumenti čuju i raspravljaju. Određivanje i klasifikacija u pravu ladicu i govor mržnje moraju se računati s neškodljivim temama.", "Korunk egyik problémája az, hogy már nem beszélünk, sőt nem is beszélünk. Más véleményt nem fogadunk el! Azok, akik a problémákkal foglalkoznak, iszlamofób, idegengyűlölő, környezetromboló, immunizációs gengszterekkel fognak elpusztulni anélkül, hogy érveiket meghallgatnák és megvitatnák. A megfelelő fiókba való kijelölést és besorolást, valamint a gyűlöletbeszédet ártalmatlan témákkal kell számolni.", "Uno dei problemi del nostro tempo è che non stiamo più parlando o addirittura discutendo. Un'opinione diversa non è accettata! Coloro che affrontano i problemi saranno distrutti con islamofobi, xenofobi, distruttori ambientali, gangster dell'immunizzazione senza che le loro argomentazioni vengano ascoltate e discusse. La designazione e la classificazione nel cassetto giusto e l'incitamento all'odio devono essere considerati argomenti innocui.", "Viena iš mūsų laikų problemų yra tai, kad mes jau nekalbame ar net nekalbame. Kitokia nuomonė nepriimama! Tie, kurie sprendžia problemas, bus sunaikinti islamofobiniais, ksenofobiniais, aplinkos naikintojais, imunizacijos gangsteriais, jų argumentai nebus išgirsti ir aptarti. Įvardijimas ir klasifikavimas į tinkamą stalčių ir neapykantą kurstančias kalbas turi būti vertinamas nekenksmingomis temomis.", "Viena no mūsu laika problēmām ir tā, ka mēs vairs nerunājam vai pat nerunājam. Cits viedoklis netiek pieņemts! Tie, kas risina problēmas, tiks iznīcināti ar islamofobiskiem, ksenofobiskiem, vides iznīcinātājiem, imunizācijas gangsteriem, nesadzirdot un neapspriežot viņu argumentus. Apzīmējums un klasifikācija pareizajā atvilktnē un naida runa ir jārēķinās ar nekaitīgiem tematiem.", "Waħda mill-problemi ta’ żmienna hija li m’għadniex nitkellmu jew saħansitra niddiskutu. Opinjoni differenti mhix aċċettata! Dawk li jindirizzaw il-problemi se jinqerdu b’distruzzjoni iżlamofobika, ksenofobika, ambjentali, gangsters ta’ immunizzazzjoni mingħajr ma jinstemgħu u jiġu diskussi l-argumenti tagħhom. Id-deżinjazzjoni u l-klassifikazzjoni fil-kexxun u d-diskors ta’ mibegħda t-tajbin għandhom jiġu kkunsidrati b’suġġetti li ma jagħmlux ħsara.", "Een van de problemen van onze tijd is dat we niet meer praten of zelfs praten. Een andere mening wordt niet geaccepteerd! Degenen die problemen aanpakken, zullen worden vernietigd met islamofobe, xenofobe, milieuvernietigers, immunisatie gangsters zonder dat hun argumenten worden gehoord en besproken. De aanduiding en indeling in de juiste lade en haatzaaiende uitlatingen moeten worden beschouwd als onschuldige onderwerpen.", "Jednym z problemów naszych czasów jest to, że już nie rozmawiamy, ani nawet nie dyskutujemy. Inna opinia nie jest akceptowana! Ci, którzy zajmą się problemami, zostaną zniszczeni przez islamofobów, ksenofobów, niszczycieli środowiska, gangsterów szczepiących bez wysłuchania i omówienia ich argumentów. Oznaczenie i zaklasyfikowanie do właściwej szuflady i mowy nienawiści należy liczyć się z nieszkodliwymi tematami.", "Um dos problemas do nosso tempo é que já não estamos a falar ou mesmo a discutir. Uma opinião diferente não é aceita! Aqueles que abordam os problemas serão destruídos com islamofóbicos, xenófobos, destruidores ambientais, bandidos de imunização sem que seus argumentos sejam ouvidos e discutidos. A designação e a classificação na gaveta certa e o discurso de ódio devem ser contados com tópicos inócuos.", "Una dintre problemele timpului nostru este că nu mai vorbim și nici măcar nu discutăm. Nu se acceptă o opinie diferită! Cei care abordează problemele vor fi distruși cu distrugători islamofobe, xenofobe, de mediu, gangsteri de imunizare, fără ca argumentele lor să fie auzite și discutate. Desemnarea și clasificarea în sertarul potrivit și discursul de incitare la ură trebuie să fie luate în considerare cu subiecte inofensive.", "Jedným z problémov našej doby je, že už nehovoríme ani nediskutujeme. Iný názor nie je akceptovaný! Tí, ktorí riešia problémy, budú zničení islamofóbnymi, xenofóbnymi, ničiteľmi životného prostredia, imunizačnými gangstrami bez toho, aby ich argumenty boli vypočuté a prediskutované. Označenie a zaradenie do správnej zásuvky a nenávistné prejavy sa musia počítať s neškodnými témami.", "Eden od problemov našega časa je, da ne govorimo več ali celo razpravljamo. Drugačno mnenje ni sprejeto! Tisti, ki se ukvarjajo s problemi, bodo uničeni z islamofobnimi, ksenofobičnimi, okoljskimi uničevalci, gangsterji imunizacije, ne da bi se njihovi argumenti slišali in razpravljali. Poimenovanje in razvrstitev v desni predal in sovražni govor je treba upoštevati z neškodljivimi temami.", "Ett av vår tids problem är att vi inte längre pratar eller ens diskuterar. En annan åsikt accepteras inte! De som tar itu med problem kommer att förstöras med islamofobiska, främlingsfientliga, miljöförstörare, immuniseringsgangsters utan att deras argument hörs och diskuteras. Utnämningen och klassificeringen i rätt låda och hatpropaganda måste räknas med ofarliga ämnen."]]

Bekræft

Please log in

Du kan få adgang med en ekstern konto

Del