Energiahatékonyság
Ossza meg velünk véleményét és legyen hatással a szakpolitikai döntéshozatalra
Változások: "Takarítson meg energiát, mint a villamos energia"
Cím
- +{"en"=>"Save energy like electricity", "machine_translations"=>{"bg"=>"Пестене на енергия като електричество", "cs"=>"Šetřete energií, jako je elektřina", "da"=>"Spar energi som elektricitet", "de"=>"Energie sparen wie Strom", "el"=>"Εξοικονομήστε ενέργεια όπως ο ηλεκτρισμός", "es"=>"Ahorra energía como la electricidad", "et"=>"Säästa energiat nagu elekter", "fi"=>"Säästä energiaa kuin sähköä", "fr"=>"Économiser de l'énergie comme l'électricité", "ga"=>"Sábháil fuinneamh cosúil le leictreachas", "hr"=>"Štedite energiju poput električne energije", "hu"=>"Takarítson meg energiát, mint a villamos energia", "it"=>"Risparmiare energia come l'elettricità", "lt"=>"Taupykite energiją kaip elektros energiją", "lv"=>"Taupiet enerģiju, piemēram, elektrību", "mt"=>"Iffranka l-enerġija bħall-elettriku", "nl"=>"Bespaar energie zoals elektriciteit", "pl"=>"Oszczędzaj energię jak elektryczność", "pt"=>"Poupar energia como a eletricidade", "ro"=>"Economisiți energie precum electricitatea", "sk"=>"Šetrí energiu ako elektrina", "sl"=>"Varčujte z energijo kot z elektriko", "sv"=>"Spara energi som elektricitet"}}
Szöveg
- +["Now I find that many light bulbs in public places are not turned off. I urge everyone to turn off the lights at night to save electricity.", ["Сега откривам, че много електрически крушки на обществени места не са изключени. Призовавам всички да изключат светлините през нощта, за да спестят електричество.", "Nyní zjišťuji, že mnoho žárovek na veřejných místech není vypnuto. Vyzývám všechny, aby v noci vypnuli světla, aby šetřili elektřinu.", "Nu finder jeg ud af, at mange pærer på offentlige steder ikke er slukket. Jeg opfordrer alle til at slukke lyset om natten for at spare på elektriciteten.", "Jetzt finde ich, dass viele Glühbirnen an öffentlichen Orten nicht ausgeschaltet sind. Ich fordere alle auf, nachts das Licht auszuschalten, um Strom zu sparen.", "Τώρα διαπιστώνω ότι πολλοί λαμπτήρες σε δημόσιους χώρους δεν είναι απενεργοποιημένοι. Παροτρύνω όλους να σβήνουν τα φώτα τη νύχτα για να εξοικονομήσουν ηλεκτρική ενέργεια.", "Ahora encuentro que muchas bombillas en lugares públicos no están apagadas. Insto a todos a apagar las luces por la noche para ahorrar electricidad.", "Nüüd leian, et avalikes kohtades ei ole paljud lambipirnid välja lülitatud. Kutsun kõiki üles tuled öösel välja lülitama, et säästa elektrit.", "Nyt huomaan, että monet lamput julkisilla paikoilla eivät ole pois päältä. Kehotan kaikkia sammuttamaan valot yöllä sähkön säästämiseksi.", "Maintenant, je constate que de nombreuses ampoules dans les lieux publics ne sont pas éteintes. J’exhorte tout le monde à éteindre les lumières la nuit pour économiser l’électricité.", "Anois faighim amach nach múchtar go leor bolgán solais in áiteanna poiblí. Molaim do gach duine na soilse a mhúchadh san oíche chun leictreachas a shábháil.", "Sada smatram da mnoge žarulje na javnim mjestima nisu isključene. Pozivam sve da noću ugase svjetla kako bi uštedjeli struju.", "Most úgy találom, hogy a nyilvános helyeken sok izzót nem kapcsolnak ki. Mindenkit arra buzdítok, hogy kapcsolja le a lámpákat éjszaka, hogy energiát takarítson meg.", "Ora scopro che molte lampadine nei luoghi pubblici non sono spente. Esorto tutti a spegnere le luci di notte per risparmiare energia elettrica.", "Dabar radau, kad daug elektros lempučių viešose vietose nėra išjungtos. Aš raginu visus naktį išjungti šviesas, kad sutaupytumėte elektros energijos.", "Tagad es uzskatu, ka daudzas spuldzes sabiedriskās vietās nav izslēgtas. Es mudinu ikvienu izslēgt gaismas naktī, lai taupītu elektrību.", "Issa nsib li ħafna bozoz tad-dawl f’postijiet pubbliċi mhumiex mitfija. Inħeġġeġ lil kulħadd biex jitfi d-dwal billejl biex isalva l-elettriku.", "Nu merk ik dat veel gloeilampen op openbare plaatsen niet zijn uitgeschakeld. Ik dring er bij iedereen op aan om ’s nachts de lichten uit te schakelen om elektriciteit te besparen.", "Teraz stwierdzam, że wiele żarówek w miejscach publicznych nie jest wyłączanych. Zachęcam wszystkich do wyłączania świateł w nocy, aby oszczędzać energię elektryczną.", "Agora vejo que muitas lâmpadas em locais públicos não estão desligadas. Exorto todos a desligarem as luzes à noite para poupar eletricidade.", "Acum constat că multe becuri din locurile publice nu sunt oprite. Îi îndemn pe toți să stingă luminile noaptea pentru a economisi energie electrică.", "Teraz zisťujem, že veľa žiaroviek na verejných miestach nie je vypnutých. Vyzývam všetkých, aby v noci vypli svetlá, aby sa ušetrila elektrina.", "Zdaj ugotavljam, da številne žarnice na javnih mestih niso ugasnjene. Vse pozivam, naj ponoči ugasnejo luči, da bi prihranili električno energijo.", "Nu tycker jag att många glödlampor på offentliga platser inte är släckta. Jag uppmanar alla att släcka lamporna på natten för att spara el."]]
Megosztás