.png)
Boj proti nenávisti v spoločnosti
Vyjadrite svoj názor a podieľajte sa na tvorbe politík
Zmeny v rámci položky Walka z Fake newsami o innych narodowościach w internecie, portal je wyjaśnijący
Nadpis
- +{"pl"=>"Walka z Fake newsami o innych narodowościach w internecie, portal je wyjaśnijący", "machine_translations"=>{"bg"=>"Борбата срещу фалшивите новини за други националности в интернет, портал, обясняващ ги", "cs"=>"Boj proti falešným zprávám o jiných národnostech na internetu, portál vysvětlující je", "da"=>"Kampen mod falske nyheder om andre nationaliteter på internettet, en portal, der forklarer dem", "de"=>"Der Kampf gegen Fake News über andere Nationalitäten im Internet, ein Portal, das sie erklärt", "el"=>"Η καταπολέμηση των ψευδών ειδήσεων για άλλες εθνικότητες στο Διαδίκτυο, μια πύλη που τις εξηγεί", "en"=>"The fight against fake news about other nationalities on the Internet, a portal explaining them", "es"=>"La lucha contra las noticias falsas sobre otras nacionalidades en Internet, un portal que las explica", "et"=>"Võitlus teiste rahvuste kohta internetis levivate libauudiste vastu, neid selgitav portaal", "fi"=>"Taistelu muita kansallisuuksia koskevia valeuutisia vastaan Internetissä, portaali, jossa heidät selitetään", "fr"=>"La lutte contre les fausses nouvelles sur d'autres nationalités sur Internet, un portail qui les explique", "ga"=>"An comhrac i gcoinne na bréagnuachta faoi náisiúntachtaí eile ar an Idirlíon, tairseach a mhíníonn iad", "hr"=>"Borba protiv lažnih vijesti o drugim nacionalnostima na internetu, portal koji ih objašnjava", "hu"=>"A más nemzetiségekről szóló álhírek elleni küzdelem az interneten, egy portál, amely elmagyarázza őket", "it"=>"La lotta contro le notizie false su altre nazionalità su Internet, un portale che le spiega", "lt"=>"Kova su melagingomis naujienomis apie kitas tautybes internete, jas paaiškinantis portalas", "lv"=>"Cīņa pret viltus ziņām par citu valstu valstspiederībām internetā — portāls, kurā tās izskaidrotas", "mt"=>"Il-ġlieda kontra l-aħbarijiet foloz dwar nazzjonalitajiet oħra fuq l-Internet, portal li jispjegahom", "nl"=>"De strijd tegen nepnieuws over andere nationaliteiten op internet, een portaal dat hen uitlegt", "pt"=>"A luta contra as notícias falsas sobre outras nacionalidades na Internet, um portal que as explica", "ro"=>"Lupta împotriva știrilor false despre alte naționalități pe Internet, un portal care le explică", "sk"=>"Boj proti falošným správam o iných národnostiach na internete, portál, ktorý ich vysvetľuje", "sl"=>"Boj proti lažnim novicam o drugih narodnostih na internetu, portal, ki jih pojasnjuje", "sv"=>"Kampen mot falska nyheter om andra nationaliteter på Internet, en portal som förklarar dem"}}
Text správy
- +["Moim zdaniem internet roi się od teorii spiskowych lub memów o innych nacjach. Proponuję powstanie portalu, który pokazywałby fakty jak jest naprawdę, był obiektywny i poruszać nawet trudne kwestie, niczego nie przemilczając, ponieważ przemilczanie to droga do nowych teorii spiskowych. Myślę, że ten unijny portal powinno się umieszczać jako odnośnik w każdym miejscu w internecie w którym mowa jest o mniejszościach narodowościowych lub agresja przeciwko jakiejkolwiek grupie.", ["Според мен интернет е пълен с конспиративни теории или меми за други нации. Предлагам да се създаде портал, който да показва фактите такива, каквито са, да бъде обективен и да повдига дори трудни въпроси, без да пропуска нищо, защото пропускането е пътят към нови конспиративни теории. Считам, че този портал на ЕС следва да бъде поставен като връзка на всяко място в интернет, където се говори за национални малцинства или агресия срещу която и да е група.", "Efter min mening vrimler internettet med konspirationsteorier eller memes om andre nationer. Jeg foreslår, at der oprettes en portal, der viser fakta, som de virkelig er, er objektive og rejser selv vanskelige spørgsmål uden at udelade noget, fordi udeladelse er vejen til nye konspirationsteorier. Jeg mener, at denne EU-portal bør placeres som et link alle steder på internettet, hvor der tales om nationale mindretal eller aggression mod en hvilken som helst gruppe.", "Meiner Meinung nach wimmelt es im Internet von Verschwörungstheorien oder Memen über andere Nationen. Ich schlage die Schaffung eines Portals vor, das die Fakten so zeigt, wie sie wirklich sind, objektiv ist und selbst schwierige Fragen aufwirft, ohne etwas auszulassen, denn Auslassen ist der Weg zu neuen Verschwörungstheorien. Ich denke, dass dieses EU-Portal als Link an jedem Ort im Internet platziert werden sollte, an dem über nationale Minderheiten oder Aggressionen gegen jede Gruppe gesprochen wird.", "Κατά τη γνώμη μου, το Διαδίκτυο είναι γεμάτο με θεωρίες συνωμοσίας ή μιμίδια για άλλα έθνη. Προτείνω τη δημιουργία μιας πύλης που θα δείχνει τα γεγονότα όπως πραγματικά είναι, θα είναι αντικειμενική και θα θέτει ακόμη και δύσκολα ζητήματα χωρίς να παραλείπει τίποτα, γιατί η παράλειψη είναι ο δρόμος για νέες θεωρίες συνωμοσίας. Πιστεύω ότι αυτή η πύλη της ΕΕ θα πρέπει να τοποθετηθεί ως σύνδεσμος σε κάθε μέρος του Διαδικτύου όπου γίνεται λόγος για εθνικές μειονότητες ή επιθετικότητα εναντίον οποιασδήποτε ομάδας.", "In my opinion, the Internet is teeming with conspiracy theories or memes about other nations. I propose the creation of a portal that would show the facts as they really are, be objective and raise even difficult issues without omitting anything, because omitting is the way to new conspiracy theories. I think that this EU portal should be placed as a link in every place on the Internet where there is talk about national minorities or aggression against any group.", "Minu arvates kubiseb internet vandenõuteooriatest või meemidest teiste riikide kohta. Teen ettepaneku luua portaal, mis näitaks fakte nii, nagu need tegelikult on, oleks objektiivne ja tõstataks isegi keerulisi küsimusi ilma midagi välja jätmata, sest väljajätmine on tee uute vandenõuteooriateni. Ma arvan, et see ELi portaal tuleks paigutada lingina igasse kohta internetis, kus räägitakse rahvusvähemustest või agressioonist mis tahes rühma vastu.", "Mielestäni Internet on täynnä salaliittoteorioita tai meemejä muista maista. Ehdotan sellaisen portaalin luomista, joka osoittaisi tosiasiat sellaisina kuin ne todella ovat, olisi objektiivinen ja nostaisi esiin vaikeitakin kysymyksiä mitään jättämättä, koska salaliittoteorioiden hylkääminen on tie uusiin salaliittoteorioihin. Mielestäni tämä EU:n portaali olisi sijoitettava linkkinä kaikkiin Internetin paikkoihin, joissa puhutaan kansallisista vähemmistöistä tai hyökkäyksistä mitä tahansa ryhmää vastaan.", "À mon avis, Internet regorge de théories du complot ou de mèmes sur d'autres nations. Je propose la création d'un portail qui montrerait les faits tels qu'ils sont réellement, qui serait objectif et qui soulèverait même des questions difficiles sans omettre quoi que ce soit, car l'omission est la voie vers de nouvelles théories du complot. Je pense que ce portail de l'UE devrait être placé en tant que lien dans tous les endroits sur Internet où l'on parle de minorités nationales ou d'agression contre n'importe quel groupe.", "Is é mo thuairim go bhfuil an tIdirlíon ag cur thar maoil le teoiricí comhcheilge nó memes faoi náisiúin eile. Molaim tairseach a chruthú a thaispeánfadh na fíricí mar atá siad i ndáiríre, a bheith oibiachtúil agus fiú saincheisteanna deacra a ardú gan aon rud a fhágáil ar lár, toisc gurb é an bealach chun teoiricí comhcheilge nua a fhágáil ar lár. Sílim gur cheart an tairseach AE seo a chur mar nasc i ngach áit ar an Idirlíon ina bhfuil caint faoi mhionlaigh náisiúnta nó ionsaí i gcoinne aon ghrúpa.", "Véleményem szerint az internet hemzseg a más nemzetekről szóló összeesküvés-elméletektől vagy mémektől. Javaslom egy olyan portál létrehozását, amely megmutatná a tényeket úgy, ahogy azok valójában vannak, objektív lenne, és még nehéz kérdéseket is felvetne anélkül, hogy bármit is kihagyna, mert a kihagyás az új összeesküvés-elméletekhez vezető út. Úgy gondolom, hogy ezt az uniós portált linkként kellene elhelyezni az interneten minden olyan helyen, ahol nemzeti kisebbségekről vagy bármely csoport elleni agresszióról beszélnek.", "A mio parere, Internet pullula di teorie del complotto o meme su altre nazioni. Propongo la creazione di un portale che mostri i fatti come sono realmente, sia obiettivo e sollevi anche questioni difficili senza omettere nulla, perché omettere è la strada per nuove teorie del complotto. Penso che questo portale dell'UE dovrebbe essere inserito come link in ogni luogo su Internet in cui si parla di minoranze nazionali o aggressioni contro qualsiasi gruppo.", "Mano nuomone, internete knibžda sąmokslo teorijų ar memų apie kitas tautas. Siūlau sukurti portalą, kuris parodytų faktus tokius, kokie jie iš tikrųjų yra, būtų objektyvus ir keltų net sudėtingus klausimus, nieko nepraleisdamas, nes praleidimas yra kelias į naujas sąmokslo teorijas. Manau, kad šis ES portalas turėtų būti pateikiamas kaip nuoroda visose interneto vietose, kur kalbama apie tautines mažumas ar agresiją prieš kurią nors grupę.", "Manuprāt, internets ir saistīts ar sazvērestības teorijām vai mēmes par citām tautām. Es ierosinu izveidot portālu, kas parādītu faktus tādus, kādi tie patiešām ir, būtu objektīvs un izvirzītu pat sarežģītus jautājumus, neko neizlaižot, jo izlaišana ir ceļš uz jaunām sazvērestības teorijām. Es domāju, ka šis ES portāls būtu jānovieto kā saite visās interneta vietās, kur tiek runāts par nacionālajām minoritātēm vai agresiju pret jebkuru grupu.", "Fl-opinjoni tiegħi, l-Internet huwa teeming ma teoriji komplott jew memes dwar nazzjonijiet oħra. Nipproponi l-ħolqien ta’ portal li juri l-fatti kif inhuma verament, ikun oġġettiv u jqajjem saħansitra kwistjonijiet diffiċli mingħajr ma jħalli xejn barra, minħabba li l-ommissjoni hija t-triq għal teoriji ġodda ta’ kospirazzjoni. Naħseb li dan il-portal tal-UE għandu jitqiegħed bħala link f'kull post fuq l-Internet fejn ikun hemm diskors dwar minoranzi nazzjonali jew aggressjoni kontra kwalunkwe grupp.", "Naar mijn mening zit het internet vol met samenzweringstheorieën of memes over andere landen. Ik stel voor om een portaal te creëren dat de feiten laat zien zoals ze werkelijk zijn, objectief is en zelfs moeilijke kwesties aan de orde stelt zonder iets weg te laten, omdat weglaten de weg is naar nieuwe samenzweringstheorieën. Ik denk dat dit EU-portaal overal op het internet moet worden geplaatst waar gesproken wordt over nationale minderheden of agressie tegen een groep.", "Na minha opinião, a Internet está repleta de teorias da conspiração ou memes sobre outras nações. Proponho a criação de um portal que mostre os factos como eles realmente são, seja objectivo e levante até questões difíceis sem omitir nada, porque omitir é o caminho para novas teorias da conspiração. Penso que este portal da UE deve ser colocado como uma ligação em todos os locais da Internet onde se fala de minorias nacionais ou de agressão contra qualquer grupo.", "În opinia mea, Internetul este plin de teorii ale conspirației sau meme despre alte națiuni. Propun crearea unui portal care să arate faptele așa cum sunt ele cu adevărat, să fie obiectiv și să ridice probleme chiar dificile, fără a omite nimic, pentru că omiterea este calea către noi teorii ale conspirației. Cred că acest portal al UE ar trebui plasat ca un link în fiecare loc de pe internet unde se vorbește despre minoritățile naționale sau despre agresiunea împotriva oricărui grup.", "Podľa môjho názoru je internet plný konšpiračných teórií alebo mémov o iných národoch. Navrhujem vytvorenie portálu, ktorý by ukazoval fakty také, aké v skutočnosti sú, bol by objektívny a nastoľoval by aj zložité otázky bez toho, aby niečo vynechal, pretože vynechanie je cestou k novým konšpiračným teóriám. Myslím si, že tento portál EÚ by mal byť umiestnený ako odkaz na každom mieste na internete, kde sa hovorí o národnostných menšinách alebo agresii voči akejkoľvek skupine.", "Po mojem mnenju je internet poln teorij zarote ali memov o drugih narodih. Predlagam vzpostavitev portala, ki bi prikazoval dejstva takšna, kot v resnici so, bil objektiven in izpostavil celo težka vprašanja, ne da bi karkoli izpustil, saj je izpuščanje pot do novih teorij zarote. Menim, da bi moral biti ta portal EU postavljen kot povezava na vsakem mestu na internetu, kjer se govori o narodnih manjšinah ali agresiji proti kateri koli skupini.", "Enligt min mening kryllar internet av konspirationsteorier eller memes om andra nationer. Jag föreslår skapandet av en portal som skulle visa fakta som de verkligen är, vara objektiva och ta upp även svåra frågor utan att utelämna någonting, för att utelämna är vägen till nya konspirationsteorier. Jag anser att denna EU-portal bör placeras som en länk på alla platser på Internet där det talas om nationella minoriteter eller aggression mot någon grupp."]]
Zdieľať