Molaim go mbeadh dlí uilíoch san Aontas a mbeadh feidhm aige maidir le gach stát a chuireann deireadh le teorainneacha aoise maidir le post a fháil san earnáil phríobháideach agus san earnáil phoiblí araon. Go háirithe, níor cheart aon chlár oiliúna ná oibre a bheith ann a bhfuil teorainneacha aoise ag gabháil leis, agus ba cheart toirmeasc a chur ar fhógraí poist a bhfuil teorainneacha aoise ag gabháil leo nó atá dírithe ar phinsinéirí amháin.